Updates on Exile and Advocacy Efforts
பிரித்தானியாவை தளமாக கொண்ட, இலங்கையில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் நாடு கடந்த உறவுகளின் சங்கம் (Association of Exiled Relatives of the Enforced Disappeared in Sri Lanka – UK (AERED-SL)) என்ற அமைப்பினால் தமிழ் மக்களிற்கெதிராக இனப்படுகொலை மேற்கொள்ளப்பட்டு 13 ஆம் ஆண்டுகள் கடந்திருப்பதை நினைவு கூரும் முகமாக, பிரித்தானிய பிரதமரிற்கு மனு ஒன்று சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பானது, இலங்கையில் இருந்து வெளியேற நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டு வெளிநாடுகளில் தஞ்சம் புகுந்து வாழும், இலங்கை அரசால் காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களை இணைந்து, இனப்படுகொலையை தடுப்பதற்கும் தண்டிப்பதற்குமான சர்வதேச மையத்தினால் (ICPPG) அண்மையில் ஆரம்பித்து வைக்கப்பட்டுள்ளது. இலங்கையில் பலவித அச்சுறுத்தலுக்கு மத்தியிலும் துணிந்து நின்று போராடும் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்ட உறவினர் சங்கங்களின் நீதிகோரும் போராட்டங்களுக்கு பலம் சேர்க்கும் வகையிலும், இலங்கையில் இருந்து வெளியேறி புலம்பெயர் நாடுகளில் சிதறி வசித்துவரும், இலங்கையில் காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் உறவுகளை ஒருங்கிணைந்து அவர்களுக்கு பக்கபலமான குரலாக சர்வதேச மட்டத்தில் ஒலிக்கச் செய்யும் நோக்கிலும், காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரின் புலம்பெயர் உறவுகளால் இந்த அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அந்த அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
இவர்களால் பிரித்தானிய பிரதமருக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட இந்த மனுவில் “முள்ளிவாய்க்கால் இனப்படுகொலை இடம்பெற்று 13 ஆண்டுகள் கடந்துள்ள போதிலும் இதுவரை பாதிக்கப்பட்ட தமிழ்மக்களிற்கான நீதி கிடைக்காமல் தவிக்கும் நிலையில் இலங்கை இராணுவத்தளபதி சவேந்திரசில்வா உள்ளிட்ட போர்க்குற்றவாளிகளை பிரித்தானியாவின் உலகளாவிய மனித உரிமைகள் தொடர்பான (GSR) தடைவிதிப்பு அதிகாரசபையின் கீழ் தடை செய்வதற்கு நடவடிக்கை எடுப்பதுடன் சர்வதேச மனித உரிமைகள் விடயத்தில் பிரித்தானியா தனது நிலைப்பாட்டை நிரூபித்துக்காட்ட வேண்டும்” என்று கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.
இலங்கையில் இறுதி யுத்தத்தின் போது இழைக்கப்பட்ட யுத்தகுற்றங்கள், யுத்தம் முடிந்தபின் இராணுவத்தினரிடம் கையளிக்கப்பட்டவர்கள் காணாமல் ஆக்கப்பட்டமை, மற்றும் தொடர்ந்து தற்போது இலங்கையில் இடம்பெறும் சித்திரவதைகள், பாலியல் வன்முறைகள் மறறும் காணாமல் ஆக்கப்படுதல் உட்பட்ட மனித உரிமை மீறல்களிற்கு பொறுப்பான, முக்கிய குற்றவாளியான இராணுவத் தளபதி சவேந்திர சில்வாவினை பிரித்தானியா தடை செய்ய வேண்டுமென, இலங்கையில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் முள்ளிவாய்க்கால் இனப்படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சார்பில் இந்த கோரிக்கை விடுப்பதாக மேலும் அம்மனுவில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
போர்க்குற்ற ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமெரிக்கா சவேந்திர சில்வாவினையும் அவரது குடும்ப அங்கத்தவர்களையும் தடை செய்தமையையும் சுட்டிக்காட்டியுள்ளதோடு, கடந்த ஏப்ரல் 2021 இல் சர்வதேச மனித உரிமை அமைப்பான ITJP சவேந்திர சில்வாவின் யுத்தக்குற்றங்களிற்கான ஆதாரங்களை உள்ளடக்கிய 50 பக்க அறிக்கை ஒன்றினை பிரித்தானிய அரசிடம் சமர்ப்பித்து அவரை தடை செய்யும்படி கோரியிருந்தமையையும் இது போல மே 2021 இல் ICPPG இலங்கையில் மிக அண்மையில் சவேந்திர சில்வாவின் கட்டளையின் கீழ் இராணுவத்தால் சித்திரவதை செய்யப்பட்ட 100 இற்கு மேற்பட்டவர்களின் வாக்குமூலங்களின் அடிப்படையில் அறிக்கை ஒன்றை சமர்ப்பித்து தொடரும் சித்திரவதைகளிற்கு காரணமான சவேந்திர சில்வா பிரித்தானிய அரசினால் தடை செய்யப்பட வேண்டுமென கோரியிருந்தமையையும் அதில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.
மேலும் கடந்த 18 மே 2021 அன்று பிரித்தானிய பாராளுமன்றில் ஸ்கொட்லாந்து தேசியக்கட்சியின் பாராளுமன்ற உறுப்பினரான மக்லோக்லின் ஆன் (Hon. McLaughlin Anne) அவர்களால் இலங்கை இராணுவத்தளபதி சவேந்திரசில்வா உள்ளிட்ட போர்க்குற்றவாளிகளை பிரித்தானியா தடை செய்வதற்கு நடவடிக்கை எடுப்பதுடன் சர்வதேச மனித உரிமைகள் விடயத்தில் பிரித்தானியா தனது உறுதியான நிலைப்பாட்டை முன்னிறுத்த வேண்டுமென்பதை உள்ளடக்கிய முன்பிரேரணை (EDM 64) ஒன்று கொண்டுவரப்பட்டுள்ளதுடன் இதுவரை 33 பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பிரேரணைக்கு ஆதரவாக கையெழுத்திட்டுள்ளனர்.
கடந்த இரண்டு வருடங்களில் சித்திரவதைக்குள்ளான 200 பேரின் வாக்குமூலங்கள் அடிப்படையில், கடந்த
23 யூலை 2021 அன்று ICPPG இன் இளையோரால் அணியால் பிரித்தானிய பிரதமரிற்கு மனுவொன்று சமர்ப்பிக்கப்படடிருந்ததுடன் ICPPG இனால் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வில் நவம்பர் 2019 முதல் மார்ச் 2022 வரையான காலப்பகுதியில் 848 மனித உரிமைமீறல் சம்பவங்கள் ஊடகங்களில் பதிவானமை ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதையும் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர்.
அத்துடன் கடந்த பெப்ரவரி மற்றும் மார்ச் 2022 இல் 13 தமிழ் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களும் அரசியல் தலைவர்களும் ஒன்றிணைந்து இலங்கையில் தொடரும் கடத்தல், சித்திரவதை மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களை நிறுத்துமாறும் போர்க்குற்றங்களில் ஈடுபட்ட இலங்கை அதிகாரிகள் மீது பிரித்தானியா தடை விதிப்பதுடன் அதனது உலகளாவிய நீதிஅதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி விசாரணைகளை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்றும் கோரி, பொதுநலவாய நாடுகள் விவகார அமைச்சரும் பிரித்தானியப் பிரதமரின் சிறப்புப் பிரதிநிதியுமான அதி மதிப்பிற்குரிய ரரீக் அஹமட் பிரபு அவர்களுக்கு (The Rt. Hon. Lord (Tariq) Ahmad of Wimbledon) கடிதங்களை சமர்ப்பித்திருந்தனர் என்பதும் இந்த மனுவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
இத்தனை அழுத்தங்களுக்கு மத்தியிலும்
சவேந்திர சில்வாவின் தடை தொடர்பில் பிரித்தானிய வெளிவிவகார அமைச்சு இதுவரை உரிய நடவடிக்கை எடுக்க தவறியிருக்கும் நிலையில், பிரித்தானியாவிலுள்ள இலங்கையில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் நாடு கடந்த உறவுகளின் சங்கத்தினர் இம்மனுவை சமர்பித்து, பிரித்தானிய அரசு தமிழ் மக்களுக்கு நீதி வழங்கும் நிலைப்பாட்டில் நேர்மையாகவும் உறுதியாகவும் இருப்பது உண்மையானால், சவேந்திர சில்வாவை தடைசெய்யும் இந்த சிறிய நடவடிக்கையாவது முதல்படியாக எடுப்பதன் மூலம் தனது நிலைப்பாட்டை நிரூபிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டுள்ளனர்.
அத்துடன் புலம்பெயர் நாடுகளில் சிதறி வாழும் இலங்கையில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் உறவினர்களின், காணாமல் போன தங்கள் உறவுகளின் விபரங்களை பதிவு செய்யவும், இந்த அமைப்புடன் இணைந்து நீதிதேடல் பணிகளில் செயற்படவும் விரும்பினால் தங்கள் விபரங்களை கீழுள்ள படிவத்தில் பூர்த்தி செய்யுமாறும் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளார்கள்.
இலங்கை அரசாங்கத்தினால் ஈழத்தில் தமிழ் மக்களுக்கு எதிராக நடாத்தப்பட்டது மற்றம் நிகழ்த்தப்பட்டுக் கொண்டிருப்பது இனப்படுகொலையே என்பதை பிரித்தானிய அரசாங்கம் உத்தியயோகபூர்வமாக அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை பிரதானமாக முன்வைத்து பிரித்தானிய பிரதமரிடம் இன்று மனு ஒன்று கையளிக்கப்பட்டுள்ளது.
மாபெரும் இனப்படுகொலை அரங்கேறிய முள்ளிவாய்க்கால் 14 ஆண்டுகள் நினைவு தினமான இன்று, இனப்படுகொலையை தடுப்பதற்கும் மற்றும் தண்டிப்பதற்குமான சர்வதேச மையத்தின் (ICPPG) செயற்பாட்டாளர்களால் இலண்டன் 10 டவுனிங் வீதியில் அமைந்துள்ள பிரித்தானிய பிரதமர் வாசஸ்தலத்திலேயே மேற்படி மனு கையளிக்கப்பட்டது.
குறித்த மனுவில் சிறிலங்காவால் நிகழ்த்தப்படுது தமிழர்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலை என்பதை பிரித்தானியா பாராளுமன்றில் உத்தியோகபூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவேண்டும் என்றும் அவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்வதற்கு தீர்ப்பாயமொன்று அவசியமெனில் அதனையும் உள்ளக ரீதியிலோ அல்லது ஏனைய நாடுகளுடன் இணைந்தோ நிறுவவேண்டும் என்றும் குறிப்படப்பட்டுள்ளது.
மேலும், பிரித்தானியா புலம் பெயர் தமிழர்களின் இரண்டாவது வாழ்விடமாக திகழ்கின்ற போதிலும், இலங்கையில் தமிழின அழிப்பு இடம்பெற்றது என்ற உண்மையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான எந்தவொரு நடவடிக்கையும் முன்னெடுக்கப்படாமை கவலையளிக்கின்றது. அதை நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், கடந்த 2021 இல் சீனாவின் உர்கர் மக்களுக்கு இனஅழிப்பு நடைபெற்றதை பிரித்தானியா முறையாக ஏற்றது போன்று, சிறிலங்காவின் தமிழின அழிப்பையும் பிரித்தானிய பாராளுமன்று ஏற்க வேண்டும்” என்றும் இந்த கோரிக்கையில் கேட்கப்பட்டுள்ளது.
இதேவேளை கனடாவை தளமாக கொண்டு இயங்கும் தமிழின அழிப்பிற்கான நினைவாலயத்துடன் இணைந்து (Tamil Genocide Memorial, Canada) ICPPG பிரித்தானிய பிரதமரை நோக்கிய இணையவழி கையொப்ப போராட்டம் ஒன்றை முன்னரே ஆரம்பித்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
ICPPG யின் செயற்பாட்டாளர்களான மநுமயூரன் கிருபானந்த மநுநீதி தலைமையில் நிலக்ஜன் சிவலிங்கம், ஜனனி செல்லத்துரை, தங்கவேலாயுதம் வானுசன், புகழினியன் விக்டர் விமலாசிங்கம் மற்றும் சிந்துஜா ஜெயன் ஆகியோரே பிரதமரிடம் மேற்படி மனுவினை கையளித்திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
விடுதலைப்புலிகள் பயங்கரவாதிகள் அல்லர்: இனப்படுகொலைக்கு எதிரான முஸ்லீம்கள் (MAG-SL) அறிக்கை –
இலங்கையில் தமிழர்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலை யுத்தம் இடம்பெற்று 14 ஆண்டுகள் ஆகியுள்ள நிலையில் தாயகம் மற்றும் உலகமெங்கிலுமுள்ள தமிழர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்ட தமது உறவுகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்தி வருகின்றனர். அத்துடன் மே 18 ஆம் திகதியை இனப்படுகொலை தினமாக பிரகடனம் செய்து, நீதி தேடும் முயற்சியில் பலவழிகளில் போராடிவருகின்றர்.
இதே போல பிரித்தானியாவை தளமாக கொண்டு இயங்கும் இனப்படுகொலையை தடுப்பதற்கும் தண்டிப்பதற்குமான சர்வதேச மையமும் (ICPPG) பன்முகப்பட்ட முயற்சிகளை எடுத்து வருகின்றது. இவ்வாறான முயற்சிகளில் ஒன்றாக, தமிழரல்லாத வேற்று இன மக்களுக்கு, இலங்கையில் ஈழத்தமிழருக்கு எதிராக இடம்பெறுவது இனப்படுகொலையே என்பதையும், ஈழத்தமிழரின் விடுதலைப்போராட்டத்தின் நியாயப்பாட்டையும் உணர்த்தி, அவர்களின் ஆதரவை திரட்டும் பணியையும் மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.
இந்த அடிப்படையில், கடந்த முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாளில், ஈழத்தமிழர்களுக்கு ஆதரவான பிரித்தானியா வாழ் முஸ்லீம் மக்களை ஒன்றுதிரட்டி, “இலங்கையில் இனப்படுகொலைக்கு எதிரான முஸ்லீம்கள்” [Muslims Against Genocide in Sri Lanka (MAG-SL)] என்ற அமைப்பை ஆரம்பித்துவைத்து, ஈழத்தமிழர்களுக்கு ஆதரவாக களமிறக்கியுள்ளனர்.
18ம் திகதி தமிழர்களால் முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல் உணர்வுபூர்வமாக அனுஷ்டிக்கப்பட்டதையடுத்து, 19ம் திகதி, இந்த அமைப்பை சேர்ந்த முஸ்லீம் மக்களின் பிரதிநிதிகள் ஒன்றிணைந்து, பிரித்தானியா மற்றும்
வெளிநாடுகளில் வாழும் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் மற்றும் தமிழ் பேசும் முஸ்லிம்களின் சார்பாக, பிரித்தானிய பிரதமருக்கு மனு ஒன்றை கையளித்துள்ளனர்.
அந்த மனுவின் சாராம்சம் வருமாறு;
“இலங்கையில் இனப்படுகொலைக்கு எதிரான முஸ்லீம்கள் (MAG-SL)” என்ற இந்த அமைப்பானது இலங்கையில் வாழும் தமிழர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக, சிங்கள-பெளத்த பேரினவாத இலங்கை அரசால் நடாத்தப்படும் திட்டமிட்ட மனித உரிமை மீறல்களை வெளிக்கொணரவும், தடுப்பதற்கும், அதற்கான நீதி தேடுவதற்குமாக, தமிழ் பேசும் முஸ்லிம்களால் உருவாக்கப்பட்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பு ஆகும். தொடர்ந்து ஆட்சியில் இருக்கும் சிங்கள-பெளத்த பேரினவாத அரசாங்கங்கள், தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம் சமூகங்களை இல்லாதொழித்து, இலங்கையை தனித்த பௌத்த-சிங்கள நாடாக உருவாக்கும் தமது தீவிரவாத நிகழ்ச்சி நிரலை நிறைவேற்றுவதற்காக, தொடர்ந்து கேவலமான சதிகளையும் தந்திரங்களையும் மேற்கொண்டு, தமிழ் மற்றும் முஸ்லீம் மக்களிடையே முரண்பாடுகளை உருவாக்கி வருகின்றது. கிழக்கு மாகாணத்தில் இடம்பெற்ற படுகொலைகள் மற்றும் யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து முஸ்லீம்கள் வெளியேற்றப்பட்ட சம்பவம் என்பன இதற்கு நல்ல உதாரணங்கள் ஆகும்.
காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மற்றும் பள்ளியத்திடல் போன்ற இடங்களில் சிங்கள காடையர்களை வைத்து இலங்கை அரசே அப்பாவி முஸ்லீம் மக்களை படுகொலை செய்ததுக்கு எங்களில் பலர் கண்கண்ட சாட்சியாவோம். ஆயினும் திட்டமிட்டே விடுதலைப்புலிகள் மீது இந்த வீண்பழி சுமத்தப்பட்டு, தமிழ் முஸ்லீம் மக்களிடையே ஆறாத வடு உருவாக்கப்பட்டது. இது போலவே, யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்த முஸ்லீம் மக்களிடையே தீவிரவாத குழு ஒன்றை ஊடுருவச்செய்து, ஆயுதங்கள் வெடிபொருட்களை வழங்கி, பெரும் மதக்கலவரத்தை திட்டமிட்டது இலங்கை அரசு. தகவல் அறிந்த விடுதலைப்புலிகள் சில மசூதிகளில் மறைத்து வைத்திருந்த ஆயுதங்கள் வெடிபொருட்களை கையும் களவுமாக கைப்பற்றினர். எனினும் வெடிபொருட்களை முழுமையாக மீட்க முடியாமையாலும், யாழ் முஸ்லீம் மக்களிடையே குற்றவாளிகளை மட்டும் இனங்காண முடியாமல்போன காரணத்தாலும், நடக்கவிருந்த பெரும் இரத்தக்களரியை தவிர்ப்பதற்காக, வேறுவழியி்ன்றி குறுகிய கால அவகாசத்தில் முஸ்லிம் மக்களை வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
விடுதலைப்புலிகள் அந்த இக்கட்டான நிலையில் எடுத்த இந்த மிகவும் சாதுரியமான தந்திரோபாய முடிவு உண்மையில் பாராட்டப்பட வேண்டியதாகும். ஆனால் இதனை ‘இனச்சுத்திகரிப்பு’ என இலங்கை அரசு பொய்ப்பிரச்சாரம் செய்கிறது. விடுதலைப்புலிகள் எடுத்த இந்த முடிவால் பெரும் மதக்கலவரம் தடுக்கப்பட்டு, பல ஆயிரம் உயிர்கள் காப்பாற்றப்பட்டன. முஸ்லீம் மக்கள் வெளியேற்றப்பட்ட போதும், விடுதலைப்புலிகளால் யாரும் கொல்லப்படவில்லை, அவர்கள் மீது வன்முறை பிரயோகிக்கப்படவில்லை, அவர்கள் சொத்துக்கள் சூறையாடப்படவில்லை. அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட வாக்குறுதியின் படி, சமாதான பேச்சு காலப்பகுதியில் அவர்கள் மீள அழைக்கப்பட்டு, அவர்கள் காணிகள் திரும்ப வழங்கப்பட்டு, மீள குடியேற அனுமதிக்கப்பட்டார்கள். அத்துடன்,
விடுதலைப்புலிகளின் தலைவர் முஸ்லீம் தலைமை உரிய மரியாதையுடன் அழைத்து, பேசியதுடன், இதற்கு பகிரங்க மன்னிப்பும் கேட்டது.
இது அவர்களின் நேர்மைக்கும் பெருத்தன்மைக்கும் எடுத்துக்காட்டு. விடுதலைப்புலிகள் பயங்கரவாதிகள் அல்லர். அவர்கள் போராட்டம் நியாயமானது. அவர்கள் ஒழுக்கத்துடனும் நேர்மையுடனும் போரிட்டார்கள். அவர்கள் என்றும் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக செயற்பட்டது இல்லை. அமையவிருந்த தமிழீழத்தில் முஸ்லீம்களுக்கு சம உரிமை உத்தரவாதமளிக்கப்பட்டிருந்தது. இந்த உண்மைகள் திட்டமிட்டு மறைக்கப்பட்டு, அப்பாவி முஸ்லீம் சிங்கள மக்கள் மற்றும் உலகநாடுகள் விடுதலைப் புலிகள் பயங்கரவாதிகள் என தவறாக நம்பவைக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்த உண்மைகளை அப்பலப்படுத்தி, ஆதாரங்களுடன் நிரூபிக்கவும்
MAG-SL அமைப்பு உறுதி பூண்டுள்ளது.
இவ்வாறு உண்மைகளை வெளிக்கொண்டுவருவதன் மூலம், இலங்கையில் வாழும் தமிழ் முஸ்லிம் மக்களிடையேயான முரண்பாடுகளை விலக்கி, புரிந்துணர்வை ஏற்படுத்தி, ஒற்றுமையை வலுப்படுத்த MAG-SL அமைப்பு கடுமையாக பாடுபடும். தமிழர்களும் முஸ்லீம்களும் சகோதர சகோதரிகளே. இலங்கையில் முஸ்லீம் மக்கள் பேசுவது தமிழ் மொழியே. இதனால் எமது உறவு பிரிக்கமுடியாதது. கோவிட் காலத்தில் ஐனசா நல்லடக்கம் தடுக்கப்பட்டு எமது அடிப்படை மனித உரிமை மீறப்பட்டபோது தமிழ் மக்களே எமக்கு ஆதரவாக போராடினார்கள். அதுபோல, ஈஸ்டர் குண்டுவெடிப்பில் முஸ்லீம்கள் மீது வீண்பழி சுமந்தப்பட்ட போதும் தமிழர்களே எமக்காக குரல்கொடுத்தார்கள். இனிமேலும், சிங்கள-பெளத்த பேரினவாத அரசின் சதிக்கு பலிக்கடாவாக இடம்கொடுக்க மாட்டோம்.
அல்லாஹ்வின் வழியில் செல்லும் விசுவாசி பற்றி குர்ஆனில் அல்லாஹ் தெளிவாக கூறப்பட்டுள்ளது. உண்மையான முஃமின்கள் யார் (23ம் அத்தியாயம்) நன்மையைக் கொண்டே தீமையைத் தடுத்துக் கொள்வார்கள் (அல்குர்ஆன் 13:22). பொய் சாட்சி சொல்லமாட்டார்கள் (அல்குர்ஆன் 25:72). எந்த உண்மையான முஸ்லீமும் இலங்கை அரசின் இரத்தவெறிக்கு உடந்தையாக மாட்டார்கள். அல்லாஹ் காட்டிய வழியில், பாதிக்கப்பட்ட ஈழத்தமிழருக்கு நன்மை செய்தன் மூலம் இலங்கை அரசின் தீமையை தடுப்போம். பொய்சாட்சி சொல்வதன் மூலம் காப்பாற்றமாட்டோம்.
அந்த வழியில், உண்மையாக தமிழர்களின் நீதிக்கான போராட்டத்தில் உறுதுணையாக இருப்போம். அவர்களின் சுதந்திர தமிழீழ நாடு என்ற இலட்சியத்தை முழுமையாக ஆதரிப்போம்” என்றும் இந்த மனுவின் அறிமுகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
அத்துடன் பின்வரும் 5 கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன:
(1) இலங்கையில் ஈழத்தமிழர்களுக்கு எதிராக இடம்பெற்றது/இடம்பெற்றுக்கொண்டிருப்பது “இனப்படுகொலை” (Genocide) என்பதை பிரித்தானிய அரசு உத்தியோகபூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
(2) இனப்படுகொலையால் பாதிக்கப்பட்ட பொதுமக்களுக்கான நீதி வழங்கும் பொறுப்பை பிரித்தானியாவே முன்னெடுக்க வேண்டும்.
(3) அதன் முதல்படியாக, யுத்த குற்றவாளிகளான ஜெனரல் சவேந்திரசில்வா உட்பட்ட இலங்கை அதிகாரிகள் மீது பிரித்தானியா தடைவிதிக்க வேண்டும்.
(4) இலங்கையில் வாழும் தமிழ்மக்களின் தாயகபகுதி “தமிழீழம்” என்பது அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்.
(5) இலங்கையில் தமிழ் மக்கள் தமது சுயநிர்ணய உரிமையின் படி தமது தலைவிதியை தாமே நிர்ணயிக்க பொதுவாக்கெடுப்பு நடாத்தப்பட வேண்டும்.
இந்த மனுவை, ICPPG மற்றும் MAG-SL அமைப்புக்களின் இணைப்பாளரான விதுரா விவேகானந்தன், MAG-SL அமைப்பின் ஒருங்கிணைப்பாளர்களான முகமத் லாபிர் முகமத் ரோஷன், நிரபாஸ் முகமத் நாவ்பெர், ஷாவ்உள் ஹமீது ரோஷன் கான் , சம்சுதீபன் முகமத் சபைக்கு அபிரீன் முகமத், தூஉங் பாரூக் முகமத் ரிஸ்மி ஆகியோர் பிரதமர் அலுவலகத்தில் நேரில் சென்று சமர்ப்பித்தனர்.
The petition was handed over by the relatives of the disappeared in Sri Lanka. In particular, Madhavan Master (Sivabalasundaram Sivasithamparam), The son of the second in charge of the Tamil Eelam Police who surrendered under the leadership of Rev. Father Francis with a white flag on 18 May 2009, Mr. Gokulan Sivasithamparam, Pugazhinian Victor Wimalasingham, son of Commander of Tamil Eelam Jerry (Victor Wimalasingham Amarasingham) and Easwaran Janardhanan, grandson of Para (Elayathambi Pararajasingham), in charge of the administration of justice of Tamil Eelam, Easwaran Janarthanan, Udayarajah Pavasuthan, son of Colonel Kannan (Gnanaselvam Udayaraja), Mary Yuliana Sasikaran, sister of militant Eugene Vinojini Anthony Pillai, and Ahidar Balasubramaniam’s younger brother Anushan Balasubramaniam handed it over directly to the Prime Minister’s Office.
Although Britain is the second home of the Tamil Diaspora, it is a matter of concern that Britain has not taken any steps to acknowledge the fact that the genocide of Tamils took place in Sri Lanka. In order to address this, the British Parliament should accept the genocide of Tamils in Sri Lanka in the same way that Britain formally accepted the genocide of the Urgar people of China in 2021. The petitions also request the British government to take steps to ban the war criminals including Shavendra Silva, who led the 58 Division and directly led the army during the final stages of the war in Sri Lanka where 140,000 Tamil civilians were killed and tens of thousands injured and many displaced.etitions have been submitted to the British Prime Minister on the occasion of the 15th anniversary of the May 18 tragedy, the culmination of the genocide against the Eelam Tamils in Sri Lanka.
The first petition was submitted by the International Centre for Prevention and prosecution of Genocide (ICPPG), demanding that the British government officially recognise that what was and is being carried out by the Sri Lankan government against the Tamil people constitutes systematic genocide. It was submitted by activists and victims Manumayooran Kirupanantha Manuneethy, Sasikaran Selvasundaram, Kajananth Suntharalingam, Jesuthasan Roy Jakshan, Thushani Rajavarothayam and Subamagisha Varatharasa.
The petition states that the British Parliament should formally acknowledge that what is being committed by Sri Lanka is a genocide against the Tamils and if a tribunal is necessary to do so, it should be established internally or in collaboration with other countries.
The second petition was handed over by the Association of Exiled Relatives of the Enforced Disappearances in Sri Lanka (United Kingdom (AERED-UK). The petition also calls for the British government to recognise the genocide and ban war criminals including Sri Lankan Army Commander General Shavendra Silva and former Sri Lankan Presidents Mahinda Rajapaksa and Gotabaya Rajapaksa. And also pointed out that It is the disappointment of the families of the victims and the Tamil community affected by the genocide that the FDCO has not taken action despite all the evidence has been submitted, and requesting a meeting should be arranged with the British Foreign Office for the recently affected Tamils.
The petition was handed over by the relatives of the disappeared in Sri Lanka. In particular, Madhavan Master (Sivabalasundaram Sivasithamparam), The son of the second in charge of the Tamil Eelam Police who surrendered under the leadership of Rev. Father Francis with a white flag on 18 May 2009, Mr. Gokulan Sivasithamparam, Pugazhinian Victor Wimalasingham, son of Commander of Tamil Eelam Jerry (Victor Wimalasingham Amarasingham) and Easwaran Janardhanan, grandson of Para (Elayathambi Pararajasingham), in charge of the administration of justice of Tamil Eelam, Easwaran Janarthanan, Udayarajah Pavasuthan, son of Colonel Kannan (Gnanaselvam Udayaraja), Mary Yuliana Sasikaran, sister of militant Eugene Vinojini Anthony Pillai, and Ahidar Balasubramaniam’s younger brother Anushan Balasubramaniam handed it over directly to the Prime Minister’s Office.
Although Britain is the second home of the Tamil Diaspora, it is a matter of concern that Britain has not taken any steps to acknowledge the fact that the genocide of Tamils took place in Sri Lanka. In order to address this, the British Parliament should accept the genocide of Tamils in Sri Lanka in the same way that Britain formally accepted the genocide of the Urgar people of China in 2021. The petitions also request the British government to take steps to ban the war criminals including Shavendra Silva, who led the 58 Division and directly led the army during the final stages of the war in Sri Lanka where 140,000 Tamil civilians were killed and tens of thousands injured and many displaced.